Russian Hobbits
See this page for
cover images of Russian, Ukrainian, Belorussian, and Lithuanian Hobbits.
|
Khobbit, ili tuda i obratno by Dzhon R. R. Tolkien also contains: Farmer Giles of Ham Leaf by Niggle Smith of Wootton Major EKSMO-Press, 2000 tr. V.A.M., O. Stepashkina ill. I. Pankov cover A. Vlasova |
Хоббит, или туда и обратно Джон Р. Р. Толкиен Фермер Джайлс из Хэма Лист Работы Ниггля Кузнец из Большого Буттона ЭКСМО-Пресс 2000 пер. В.А.М., О. Степашкина илл. И. Панков рис. на переплете А. Власова |
Cover |
|
|
||
|
Khobbit, ili tuda i obratno by Dzhon R. R. Tolkin (also contains other Tolkien stories) Terra Fantastica, 2000, St Petersburg tr. K. Korolev, V. Tikhomirov ill. Greg and Tim Hildebrandt, 1994 cover design A. Nechaev |
Хоббит, или туда и обратно Джон Р. Р. Толкин TERRA FANTASTICA САНКТ-ПЕТЕРБУРГ пер. К. Королев, В. Тихомиров А. Нечаев |
Cover |
|
|
||
|
Khobbit by Dzhon R. R. Tolkien (also contains Silmarillion) Kontsern "Olimp", 1993, Baku artist A. V. Koval' |
Хоббит Джон Р. Р. Толкин Концерн "Олимп" 1993 Баку худ. А. В. Коваль |
Cover Back cover Inside back cover Inside cover Title page for Silmarillion Title page for The Hobbit |
|
|
||
|
Khobbit ili Tuda i Obratno by Dzhon R. R. Tolkin "Severo-Zapad", Sankt-Peterburg 1991 tr. N. Rakhmanova ill. D. Gordeyev |
Хоббит или Туда и Обратно Джон Р. Р. Толкин "Северо-Запад", Санкт-Петербург 1991 пер. Н. Рахманова худ. Д. Гордеев |
Cover Back cover |
|
|
||
|
Khobbit An illustrated retelling based on the book by Dzh.R.R.Tolkien Avlad 1992, Moskva ill. R. Ramazanov, A. Shevtsov, R. Azizov Scenario by N. Utilova |
Хоббит Джон Р. Р. Толкиен Авлад 1992, Москва худ. Р. Рамазанов, А. Шевцов, Р. Азизов Н. Утилова |
Cover Back cover |
|
|
||
Back to Hobbits of the World
Last updated: Thurs Nov 13 2003 at 10:20 PST