| English | French | Russian |
|---|---|---|
| ball, skein | pelote | клубок |
| bind-off | arrêt | закрытие петель |
| cast-on | montage | набор петель |
| design | dessin | |
| knit | tricoter à l'endroit | провязать лицевые петли |
| knitting | le tricotage | вязание на спицах, вязание спицами, трикотаж |
| needles | aiguilles | спицы |
| pattern | modèle, patron | образец |
| purl | tricoter à l'envers | провязать изнаночные петли |
| rib, ribbing | côtes (le tricot en côte) | резинка |
| right side (RS) | endroit | лицевая сторона |
| round, row | rang | ряд |
| short row | rang raccourci | укороченный ряд |
| size | taille | размер |
| slip | glisser | снимать |
| stitch | maille | петля, петли, петель |
| stitch pattern | point (le point de tricot "xxx") | |
| stockinette (stocking) stitch | jersey | чулочная вязка |
| wrong side (WS) | envers | изнаночная сторона (изнанка) |
| yarn | laine, fil | пряжа, нить |
Last updated Monday October 12, 2009
by Mary the Hobbit
Ravelry name: hobbit